打很多雷，很大聲，卻沒下什麼雨，那讓人覺得很挫折。 (打)(很)(多)(雷)，(很)(大聲)，(卻)(沒)(下)(什麼)❶(雨)， (ㄉㄚˇ)(ㄏㄣˇ)(ㄉㄨㄛ)(ㄌㄟˊ), (ㄏㄣˇ)(ㄉㄚˋ ㄕㄥ), (ㄑㄩㄝˋ)(ㄇㄟˊ)(ㄒㄧㄚˋ)(ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙)(ㄩˇ), (dǎ)(hěn)(duō)(léi), (hěn)(dà shēng), Continue Reading
ㄧ家自命非凡的餐館 The Restaurant That Refused To Be Normal
(ㄧ家)(自命)(非凡)❶(的)(餐館)❷ (ㄧ ㄐㄧㄚ)(ㄗˋ ㄇㄧㄥˋ)(ㄈㄟ ㄈㄢˊ)(ㄉㄜ˙)(ㄘㄢ ㄍㄨㄢˇ) (yī jiā)(zì mìng)(fēi fán)(de.)(cān guǎn) (one + MW)(to consider oneself to be)(out of the ordinary, unusually [good, talented, Continue Reading
Chinese Lesson Blurb: Mastering 就
你會看見中文字「就」在很多很多的句子裡，可是每個句子裡的「就」就有不同的意思。 (你)(會)(看見)(中文)(字)「(就)」(在)(很) (ㄋㄧˇ)(ㄏㄨㄟˋ)(ㄎㄢˋ ㄐㄧㄢˋ)(ㄓㄨㄥ ㄨㄣˊ)(ㄗˋ) 「(ㄐㄧㄡˋ)」 (ㄗㄞˋ)(ㄏㄣˇ) (nǐ)(huì)(kàn jiàn)(zhōng wén)(zì) "(jiù)" Continue Reading
Chinese Lesson Blurb: 知道什麼時候用否定語氣 Knowing When to be Negative
(知道)(什麼時候)(用)(否定)(語氣) (ㄓ ㄉㄠˋ)(ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄕˊ ㄏㄡˋ)(ㄩㄥˋ)(ㄈㄡˇ ㄉㄧㄥˋ)(ㄩˇ ㄑㄧˋ) (zhī dào)(shén me. shí hòu)(yòng)(fǒu dìng)(yǔ qì) (to know)(when, what time)(to use)(to negate, to deny, to reject)(words Continue Reading
The Little Pirate 一個小海盜
This is written from the perspective of my daughter talking about her child. 我從來沒有做過海盜！ (我)(從來)(沒有)(做過)(海盜)❶ (ㄨㄛˇ)(ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ)(ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ)(ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄛˋ)(ㄏㄞˇ ㄉㄠˋ) (wǒ)(cóng lái)(méi yǒu)(zuò Continue Reading
Chinese Lesson Blurb: 我用剪刀去剪蒲公英黃色的花 or I Use Scissors to Cut Dandelions
(我)(用)(剪刀)❶(去剪)(蒲公英)(黃色)(的)(花) (ㄨㄛˇ)(ㄩㄥˋ)(ㄐㄧㄢˇ ㄉㄠ)(ㄑㄩˋ ㄐㄧㄢˇ)(ㄆㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄧㄥ)(ㄏㄨㄤˊ ㄙㄜˋ)(ㄉㄜ˙)(ㄏㄨㄚ) (wǒ)(yòng)(jiǎn dāo)(qù jiǎn)(pú gōng yīng)(huáng sè)(de.)(huā) (I)(to use)(scissors, Continue Reading
