那是個聖誕夜，凡是經過這房子的 (那是)(個)❶(聖誕夜)❷，(凡是)(經過)(這)(房子)(的)❸ (ㄋㄚˋ ㄕˋ)(ㄍㄜ˙)(ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄧㄝˋ), (ㄈㄢˊ ㄕˋ)(ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ)(ㄓㄜˋ)(ㄈㄤˊ ㄗ˙)(ㄉㄜ˙) (nà shì)(ge.)(shèng dàn yè), (fán shì)(jīng guò)(zhè)(fáng Continue Reading
How to Get a Free Turkey 怎麼得到免費的火雞
每一年快到感恩節的時候在美國很多的大雜貨店都有特別的購物活動。 (每一年)(快到))(感恩節)(的時候)(在)(美國) (ㄇㄟˇ ㄧ ㄋㄧㄢˊ)(ㄎㄨㄞˋ ㄉㄠˋ)(ㄍㄢˇ ㄣ ㄐㄧㄝˊ)(ㄉㄜ˙ ㄕˊ ㄏㄡˋ)(ㄗㄞˋ)(ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ) (měi yī nián)(kuài dào)(gǎn ēn jié)(de. shí hòu)(zài)(měi Continue Reading
The Fishing Miracle 一個釣魚的神蹟
在二零零一年我們那時十二歲的女兒被診斷有白血病。 (在)(二零零一)❽(年)(我們)(那時)(十二)(歲)(的) (ㄗㄞˋ)(ㄦˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ ㄧ)(ㄋㄧㄢˊ)(ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙)(ㄋㄚˋ ㄕˊ)(ㄕˊ ㄦˋ)(ㄙㄨㄟˋ)(ㄉㄜ˙) (zài)(èr líng líng yī)(nián)(wǒ men.)(nà shí)(shí èr)(suì)(de.) (at, Continue Reading
The Man with the Hairy Chest 一個有很多胸毛的男人
有一天我老公騎腳踏車騎得很快。 (有)(一天)(我老公)(騎)(腳踏車)❶ (ㄧㄡˇ)(ㄧ ㄊㄧㄢ)(ㄨㄛˇ ㄌㄠˇ ㄍㄨㄥ)(ㄑㄧˊ)(ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄔㄜ) (yǒu)(yī tiān)(wǒ lǎo gōng)(qí)(jiǎo tà chē) (to have, there is)(one day)(my husband)(to ride, to sit Continue Reading
The Invisible Glass Door 隱形玻璃門
就在我的膝蓋撞擊到玻璃門，瞬間它破裂成幾個大片和許多小碎片。 (就)(在)(我的)(膝蓋)(撞擊)(到)(玻璃)(門) (ㄐㄧㄡˋ)(ㄗㄞˋ)(ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙)(ㄒㄧ ㄍㄞˋ)(ㄓㄨㄤˋ ㄐㄧˊ)(ㄉㄠˋ)(ㄅㄛ ㄌㄧˊ)(ㄇㄣˊ) (jiù)(zài)(wǒ de.)(xī gài)(zhuàng jí)(dào)(bō lí)(mén) (just)(at, Continue Reading
Four Frogs in a Glass Pond Part 4 四隻青蛙在玻璃池塘裡 第四篇
You can read part 3 here: Four Frogs in a Glass Pond Part 3 四隻青蛙在玻璃池塘裡 第三篇 可能對青蛙們的新生活來說最興奮的部分是當孩子們帶牠們出去到後院子的小游泳池裡。 (可能)(對)❶(青蛙們)(的)(新生活)(來說) (ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ)(ㄉㄨㄟˋ)(ㄑㄧㄥ ㄨㄚ ㄇㄣ˙)(ㄉㄜ˙)(ㄒㄧㄣ ㄕㄥ Continue Reading
