(小狗狗)(的)(第一)(個)(聖誕節) (ㄒㄧㄠˇ ㄍㄡˇ ㄍㄡˇ)(ㄉㄜ˙)(ㄉㄧˋ ㄧ)(ㄍㄜ˙)(ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄝˊ) (xiǎo gǒu gǒu)(de.)(dì yī)(ge.)(shèng dàn jié) (puppy)('s, adjective marker)(first)(measure word)(Christmas time, Christmas Continue Reading
距離到未知五秒鐘 Five Seconds Away From the Unknown
(距離)(到)(未知)(五)(秒鐘)❶ (ㄐㄩˋ ㄌㄧˊ)(ㄉㄠˋ)(ㄨㄟˋ ㄓ)(ㄨˇ)(ㄇㄧㄠˇ ㄓㄨㄥ) (jù lí)(dào)(wèi zhī)(wǔ)(miǎo zhōng) (distance, to be apart from)(to get to, to arrive Continue Reading
隨性的海上冒險 (第二篇)The Happy-Go-Lucky Ocean Adventure (part two)
To read 隨性的海上冒險 (第一篇)The Happy-Go-Lucky Ocean Adventure (part one) click here. 當帆船抵達島嶼時已經有幾個零件壞掉了。 (當)(帆船)(抵達)❶(島嶼)(時)(已經)(有)(幾個) (ㄉㄤ)(ㄈㄢ ㄔㄨㄢˊ)(ㄉㄧˇ ㄉㄚˊ)(ㄉㄠˇ ㄩˇ)(ㄕˊ)(ㄧˇ ㄐㄧㄥ)(ㄧㄡˇ)(ㄐㄧˇ Continue Reading
隨性的海上冒險 (第一篇)The Happy-Go-Lucky Ocean Adventure (part one)
我老公退休以後他的生活方式就很隨性。 (我老公)(退休)(以後)(他的)(生活)(方式)❶(就) (ㄨㄛˇ ㄌㄠˇ ㄍㄨㄥ)(ㄊㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ)(ㄧˇ ㄏㄡˋ)(ㄊㄚ ㄉㄜ˙)(ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ)(ㄈㄤ ㄕˋ)(ㄐㄧㄡˋ) (wǒ lǎo gōng)(tuì xiū)(yǐ hòu)(tā de.)(shēng huó)(fāng shì)(jiù) (my Continue Reading
The Disappearing Bean Seedlings 長出來的豆苗不見了
(長出來)(的)(豆苗)(不見了) (ㄓㄤˇ ㄔㄨ ㄌㄞˊ)(ㄉㄜ˙)(ㄉㄡˋ ㄇㄧㄠˊ)(ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄜ˙) (zhǎng chū lái)(de.)(dòu miáo)(bú jiàn le.) (to grow out, to sprout forth)(adjective marker)(bean seedling, pea shoot)(to have Continue Reading
Holes in My Skull 我的腦袋殼子開了洞
(我的)(腦袋殼子)❶(開)(了)(洞)❷ (ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙)(ㄋㄠˇ ㄉㄞˋ ㄎㄜˊ ㄗ˙)(ㄎㄞ)(ㄌㄜ˙)(ㄉㄨㄥˋ) (wǒ de.)(nǎo dài ké zi.)(kāi)(le.)(dòng) (my)(skull)(to open)(emphasis)(cave, Continue Reading