When discussing cartoons in 關於聖誕節的提問 – 第一集 A Christmas Quiz – part one, I was inspired to look more at the character choices for the sound word. 卡通 ㄎㄚˇ ㄊㄨㄥ (kǎ tōng) cartoon, Continue Reading
關於聖誕節的提問 – 第一集 A Christmas Quiz – part one
(關於)(聖誕節)(的)(提問) - (第一)(集) (ㄍㄨㄢ ㄩˊ)(ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄝˊ)(ㄉㄜ˙)(ㄊㄧˊ ㄨㄣˋ) -(ㄉㄧˋ ㄧ)(ㄐㄧˊ) (guān yú)(shèng dàn jié)(de.)(tí wèn) - ( dì yī)(jí) (regarding, pertaining to)(Christmas holiday)(adjective Continue Reading
世界是如何被創造的 第一篇 How the World was Created (part one)
(世界)(是)(如何)(被)(創造)(的)(第一)(篇) (ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ)(ㄕˋ)(ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ)(ㄅㄟˋ)(ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ)(ㄉㄜ˙)(ㄉㄧˋ ㄧ)(ㄆㄧㄢ) (shì jiè)(shì)(rú hé)(bèi)(chuàng zào)(de.)(dì yī)(piān) (world)(is, to be)(what way, how)(indicates Continue Reading
Chinese Christmas Carol: 到各山嶺去傳揚 Go Tell It on the Mountain
副歌 (ㄈㄨˋ ㄍㄜ) (fù gē) (chorus, refrain) Chorus: 到各山嶺去傳揚， (到)(各)(山嶺)❶(去)❷(傳揚)❸ (ㄉㄠˋ)(ㄍㄜˋ)(ㄕㄢ ㄌㄧㄥˇ)(ㄑㄩˋ)(ㄔㄨㄢˊ ㄧㄤˊ) (dào)(gè)(shān lǐng)(qù)(chuán yáng) (to arrive, to reach, Continue Reading
Chinese Christmas Carol: 平安夜 Silent Night
平安夜，聖善夜 (平安)(夜)，(聖)(善)❶(夜) (ㄆㄧㄥˊ ㄢ)(ㄧㄝˋ), (ㄕㄥˋ)(ㄕㄢˋ)(ㄧㄝˋ) (píng ān)(yè), (shèng)(shàn)(yè) (safe and sound, at peace, quiet and safe)(night), (holy)(good, virtuous, Continue Reading
跟鯊魚一起游泳 Swimming with Sharks
(跟)(鯊魚)(一起)(游泳) (ㄍㄣ)(ㄕㄚ ㄩˊ)(ㄧ ㄑㄧˇ)(ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ) (gēn)(shā yú)(yī qǐ)(yóu yǒng) (with)(shark)(together)(to swim) 上個星期我在曾經有過許多鯊魚的場域游泳。 (上個)(星期)(我)(在)(曾經)(有)(過)❶(許多) (ㄕㄤˋ ㄍㄜ˙)(ㄒㄧㄥ Continue Reading
