副歌 (ㄈㄨˋ ㄍㄜ) (fù gē) (chorus, refrain) Chorus: 到各山嶺去傳揚， (到)(各)(山嶺)❶(去)❷(傳揚)❸ (ㄉㄠˋ)(ㄍㄜˋ)(ㄕㄢ ㄌㄧㄥˇ)(ㄑㄩˋ)(ㄔㄨㄢˊ ㄧㄤˊ) (dào)(gè)(shān lǐng)(qù)(chuán yáng) (to arrive, to reach, Continue Reading
Chinese Christmas Carol: 平安夜 Silent Night
平安夜，聖善夜 (平安)(夜)，(聖)(善)❶(夜) (ㄆㄧㄥˊ ㄢ)(ㄧㄝˋ), (ㄕㄥˋ)(ㄕㄢˋ)(ㄧㄝˋ) (píng ān)(yè), (shèng)(shàn)(yè) (safe and sound, at peace, quiet and safe)(night), (holy)(good, virtuous, Continue Reading
十呎高的火焰 Ten Foot High Flames
(十)(呎)(高)(的)(火焰) (ㄕˊ)(ㄔˇ)(ㄍㄠ)(ㄉㄜ˙)(ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˋ) (shí)(chǐ)(gāo)(de.)(huǒ yàn) (ten)(foot)(high, tall)(adjective Continue Reading
與河流搏鬥 第四篇 Wrestling the River – part four
Click here for 與河流搏鬥 第一篇 Wrestling the River – part one Click here for 與河流搏鬥 第二篇 Wrestling the River - part two Click here for 與河流搏鬥 第三篇 Wrestling the River - part Continue Reading
Chinese Lesson Blurb: 講虛話 Empty Words
打很多雷，很大聲，卻沒下什麼雨，那讓人覺得很挫折。 (打)(很)(多)(雷)，(很)(大聲)，(卻)(沒)(下)(什麼)❶(雨)， (ㄉㄚˇ)(ㄏㄣˇ)(ㄉㄨㄛ)(ㄌㄟˊ), (ㄏㄣˇ)(ㄉㄚˋ ㄕㄥ), (ㄑㄩㄝˋ)(ㄇㄟˊ)(ㄒㄧㄚˋ)(ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙)(ㄩˇ), (dǎ)(hěn)(duō)(léi), (hěn)(dà shēng), Continue Reading
與河流搏鬥 第三篇 Wrestling the River – part three
Click here for 與河流搏鬥 第一篇 Wrestling the River – part one Click here for 與河流搏鬥 第二篇 Wrestling the River - part Continue Reading
