The Chinese version of Psalm 100 here is from the Chinese Union Bible, which is the most widely used translation in China, according to chinasource.org in its article: Untangling the Complexity of Continue Reading
在龍的肚皮下面The Underbelly of the Dragon
(在)(龍)(的)(肚皮)❷(下面) (ㄗㄞˋ)(ㄌㄨㄥˊ)(ㄉㄜ˙)(ㄉㄨˋ ㄆㄧˊ)(ㄒㄧㄚˋ ㄇㄧㄢˋ) (zài)(lóng)(de.)(dù pí)(xià miàn) (at, in, on)(dragon)(adjective marker)(belly)(below, Continue Reading
Chinese Lesson Blurb: 知道什麼時候用否定語氣 Knowing When to be Negative
(知道)(什麼時候)(用)(否定)(語氣) (ㄓ ㄉㄠˋ)(ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄕˊ ㄏㄡˋ)(ㄩㄥˋ)(ㄈㄡˇ ㄉㄧㄥˋ)(ㄩˇ ㄑㄧˋ) (zhī dào)(shén me. shí hòu)(yòng)(fǒu dìng)(yǔ qì) (to know)(when, what time)(to use)(to negate, to deny, to reject)(words Continue Reading
Chinese Lesson Blurb: 未知或者是不知道
(未知)(或者是)(不知道) (ㄨㄟˋ ㄓ)(ㄏㄨㄛˋ ㄓㄜˇ ㄕˋ)(ㄅㄨˋ ㄓ ㄉㄠˋ) (wèi zhī)(huò zhě shì)(bù zhī dào) (未知)(versus)(不知道) 我們不知道的未知，我們很想知道！ (我們)(不)(知道)(的)(未知)，(我們)(很)(想)(知道) (ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙)(ㄅㄨˋ)(ㄓ Continue Reading
距離到未知五秒鐘 Five Seconds Away From the Unknown
(距離)(到)(未知)(五)(秒鐘)❶ (ㄐㄩˋ ㄌㄧˊ)(ㄉㄠˋ)(ㄨㄟˋ ㄓ)(ㄨˇ)(ㄇㄧㄠˇ ㄓㄨㄥ) (jù lí)(dào)(wèi zhī)(wǔ)(miǎo zhōng) (distance, to be apart from)(to get to, to arrive Continue Reading
為小狗狗們放煙火❶ Fireworks for the Puppies
我們七歲的母狗從來沒有生過小狗狗。 (我們)(七)(歲)(的)(母狗)(從來)(沒有) (ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙)(ㄑㄧ)(ㄙㄨㄟˋ)(ㄉㄜ˙)(ㄇㄨˇ ㄍㄡˇ)(ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ)(ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ) (wǒ men.)(qī)(suì)(de.)(mǔ gǒu)(cóng lái)(méi yǒu) (our)(seven)(year old)(adjective Continue Reading
