最近我跟老師在聊天室聊天提到 「鯉躍龍門」 的成語。 (最近)(我)(跟)(老師)(在)(聊天室) (ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ)(ㄨㄛˇ)(ㄍㄣ)(ㄌㄠˇ ㄕ)(ㄗㄞˋ)(ㄌㄧㄠˊ ㄊㄧㄢ ㄕˋ) (zuì jìn)(wǒ)(gēn)(lǎo shī)(zài)(liáo tiān shì) (recently)(I)(with)(teacher)(at, in)(chat Continue Reading
與河流搏鬥 第二篇 Wrestling the River – part two
Click here for 與河流搏鬥 第一篇 Wrestling the River – part one (與)(河流)(搏鬥)❶(第二)(篇) (ㄩˇ)(ㄏㄜˊ ㄌㄧㄡˊ)(ㄅㄛˊ ㄉㄡˋ)(ㄉㄧˋ ㄦˋ)(ㄆㄧㄢ) (yǔ)(hé liú)(bó dòu)(dì èr)(piān) (with, together with)(river, Continue Reading
跟鯊魚一起游泳 Swimming with Sharks
(跟)(鯊魚)(一起)(游泳) (ㄍㄣ)(ㄕㄚ ㄩˊ)(ㄧ ㄑㄧˇ)(ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ) (gēn)(shā yú)(yī qǐ)(yóu yǒng) (with)(shark)(together)(to swim) 上個星期我在曾經有過許多鯊魚的場域游泳。 (上個)(星期)(我)(在)(曾經)(有)(過)❶(許多) (ㄕㄤˋ ㄍㄜ˙)(ㄒㄧㄥ Continue Reading
淺嚐一口鴿子肉 One Bite of Pigeon
(淺嚐)❶(一口)(鴿子)(肉) (ㄑㄧㄢˇ ㄔㄤˊ)(ㄧ ㄎㄡˇ)(ㄍㄜ ㄗ˙)(ㄖㄡˋ) (qiǎn cháng)(yī kǒu)(gē zi.)(ròu) (to merely have a sip or bite)(a mouthful, a bite)(pigeon, dove, birds of the Columbidae Continue Reading
小狗狗的第一個聖誕節 Puppy’s First Christmas
(小狗狗)(的)(第一)(個)(聖誕節) (ㄒㄧㄠˇ ㄍㄡˇ ㄍㄡˇ)(ㄉㄜ˙)(ㄉㄧˋ ㄧ)(ㄍㄜ˙)(ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄝˊ) (xiǎo gǒu gǒu)(de.)(dì yī)(ge.)(shèng dàn jié) (puppy)('s, adjective marker)(first)(measure word)(Christmas time, Christmas Continue Reading
在龍的肚皮下面The Underbelly of the Dragon
(在)(龍)(的)(肚皮)❷(下面) (ㄗㄞˋ)(ㄌㄨㄥˊ)(ㄉㄜ˙)(ㄉㄨˋ ㄆㄧˊ)(ㄒㄧㄚˋ ㄇㄧㄢˋ) (zài)(lóng)(de.)(dù pí)(xià miàn) (at, in, on)(dragon)(adjective marker)(belly)(below, Continue Reading