很久很久以前有一個男孩和他的家庭去樹林裡露營。 (很)(久)(很)(久)(以前)(有)(一個)(男孩)(和)(他的) (ㄏㄣˇ)(ㄐㄧㄡˇ)(ㄏㄣˇ)(ㄐㄧㄡˇ)(ㄧˇ ㄑㄧㄢˊ)(ㄧㄡˇ)(ㄧ ㄍㄜ˙)(ㄋㄢˊ ㄏㄞˊ)(ㄏㄢˋ)(ㄊㄚ ㄉㄜ˙) (hěn)(jiǔ)(hěn)(jiǔ)(yǐ qián)(yǒu)(yī ge.)(nán hái)(hàn)(tā Continue Reading
The Never Ending Corner 無止盡的轉角
我不知道是否是因為我生了七個孩子的關係才會這樣。 (我)(不)(知道)(是否)(是)❶(因為)(我)(生)(了)(七個) (ㄨˇ)(ㄅㄨˋ)(ㄓ ㄉㄠˋ)(ㄕˋ ㄈㄡˇ)(ㄕˋ)(ㄧㄣ ㄨㄟˋ)(ㄨㄛˇ)(ㄕㄥ)(ㄌㄜ˙)(ㄑㄧ ㄍㄜ˙) (wǒ)(bù)(zhī dào)(shì fǒu)(shì)(yīn wèi)(wǒ)(shēng)(le.)(qī Continue Reading
Evil Lurking in the Night 邪靈在黑夜裡潛行
我從沒聽過神說話的聲音。 (我)(從沒)❶(聽過)(神)❷(說話)❸(的)(聲音) (ㄨㄛˇ)(ㄘㄨㄥˊ ㄇㄟˊ)(ㄊㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ)(ㄕㄣˊ)(ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ)(ㄉㄜ˙)(ㄕㄥ ㄧㄣ) (wǒ)(cóng méi)(tīng guò)(shén)(shuō huà)(de.)(shēng yīn) (I)(never)(have heard)(God)(to talk, Continue Reading
Fireworks Can Chase People 會追人的煙火
只要放煙火的時候離我遠遠的，我還是喜歡看放煙火。 (只要)❶(放煙火)(的時候)(離)(我)(遠遠)(的) (ㄓˇ ㄧㄠˋ)(ㄈㄤˋ ㄧㄢ ㄏㄨㄛˇ)(ㄉㄜ˙ ㄕˊ ㄏㄡˋ)(ㄌㄧˊ)(ㄨㄛˇ)(ㄩㄢˇ ㄩㄢˇ)(ㄉㄜ˙) (zhǐ yào)(fàng yān huǒ)(de. shí hòu)(lí)(wǒ)(yuǎn yuǎn)(de.) (as long Continue Reading
My Churning Stomach 我翻滾的胃
星期一是一個天氣非常炎熱的日子。 (星期一)(是)(一個)(天氣)(非常)(炎熱)❶(的)(日子) (ㄒㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄧ)(ㄕˋ)(ㄧ ㄍㄜ˙)(ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ)(ㄈㄟ ㄔㄤˊ)(ㄧㄢˊ ㄖㄜˋ)(ㄉㄜ˙)(ㄖˋ ㄗ˙) (xīng qí yī)(shì)(yī ge.)(tiān qì)(fēi cháng)(yán rè)(de.)(rì Continue Reading
How Can You Tell if a Robot is Bad 你怎麼看出來一個機器人是會使壞的?
當機器人試圖接管世界時， (當)(機器人)(試圖)❶(接管)❷(世界)(時) (ㄉㄤ)(ㄐㄧ ㄑㄧˋ ㄖㄣˊ)(ㄕˋ ㄊㄨˊ)(ㄐㄧㄝ ㄍㄨㄢˇ)(ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ)(ㄕˊ) (dāng)(jī qì rén)(shì tú)(jiē guǎn)(shì jiè)(shí) (just at)(robot, android)(to attempt, to try)(to Continue Reading