Fun Learning Chinese

  • Home
  • Lessons
    • Learning Tools
    • Learning Strategies
  • Bookshop
  • Firecracker Membership Zone
    • Firecracker Forum
    • Firecracker group chat videos
    • Firecracker Q&A
    • Log In

Chinese Music Video Makes Intense Homework -因為你全然的愛我 Because You Completely Love Me

March 27, 2014 by Laura Blodgett

Last week I wrote about how I rewrote (in Chinese) a popular Chinese song into something I could relate to more. This week, I’m posting a music video of it. But it is hard to sing in a language I’m not fluent in! Anyway, I captioned the Chinese characters on it, too, which was more good review, although I was limited with how smoothly I could do it with the slideshow. Also, the first line somehow got deleted and I didn’t notice before I processed it. However, you can always check the lyrics on last week‘s blog. Except that I did change the last line of the chorus to reflect the 3rd line. Author’s prerogative?

I played the flute to somewhat mirror the background music I heard on the Chinese version, but it’s all by ear and just what I could do in one day.  Then, I ad libbed around that. I just wasn’t happy with it only being vocal and I don’t play the piano or guitar.  🙂  Anyway, I had fun and maybe it will give some other language students some fun ideas for music video projects.

My Chinese tutor wants me to record the English version, too, so I’ll probably do that, but can’t decide how many of the same slides I should use. I should be able to get some video for it, though, which will make it different than this one.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Filed Under: Music, My Lessons Tagged With: music

Subscribe Now!

Learn and practice the Chinese language with a picture book story about a little girl and a blue fish. The book is designed specifically for English speakers who are studying Chinese.

Practice Chinese while exploring a rocky beach with two adorable twin girls!

Become a Fun Learning Chinese Firecracker!!

Click here to find out how to join me and my Chinese tutor for fun practice speaking Chinese in ways that make sense to an adult learniner

My Other Blogs


  • Fun Fitness After 50

  • Daily Improvisations

  • The Happy Homeschool

Recent Comments

  • Memories from a Flower Fragrance 對夜來香花香的記憶 in Chinese on Understanding the words he 他, she 她, and it 牠 or 它 in Chinese
  • Politicians Should Meditate More 政客們應該多多冥想 in Chinese on My Girl Has Already Been Taken 我女兒已經名花有主 in Chinese
  • My Girl Has Already Been Taken 我女兒已經名花有主 in Chinese on More Ways to Use 打 :「打」有更多用法

About me

If you want to know more about what I’m up to, here is a summary!

Disclosures

You can read my disclosures here.

Tags

animals body parts celebrations chickens children's books Chinese Lesson Blurb daily life food grammar health holidays idioms interview music politics practice resources radicals relationships science shopping slang translation issues travel weather work

All pictures and content including the name and logo “Fun Learning Chinese” are Copyright (c) 2019 by Laura Blodgett, unless otherwise noted. Please contact the author with any questions or comments.

Archives

To listen to the podcast on Pocket Casts, click on the image.
I'd love to hear from you! Click here to send me a message.
Listen on Spotify!

Copyright © 2019 · Beautiful Pro Theme on Genesis Framework · WordPress · Log in