top menu

Archive | Story Lessons

Why People Need a Hug 為什麼人們 需要擁抱 in Chinese

      Why People Need a Hug 為什麼人們 需要擁抱 in Chinese Proving once again that there are many major similarities in common between most cultures, the Chinese word for “to hug” will be discussed today.  While in English, the word has wonderful connotations, the Chinese version leaves no room for doubt.     你得完整地用雙臂如果你要擁抱朋友。 […]

Continue Reading 0

How to be Satisfied with Curly Hair 怎麼對自己的卷頭髮滿意 in Chinese

  Her own hair is often both a woman’s personal nemesis and a treasure. 最後我滿意我自己的卷頭髮. (最後)❶(我)(滿意)(我)[(自己)(的)](卷頭髮)❺. (zui4 hou4) (wo3) (man3 yi4) (wo3) [(zi4 ji3) (de.)] (juan3 tou1 fa2) (most after = finally) (I) (satisfied, approve) (my) [(self) (possesive ending) = own] (curly hair) Finally, I am satisfied with my curly hair.   It wasn’t always […]

Continue Reading 0

How to Text 怎麼傳簡訊 in Chinese

I have always thought the American term “text” was odd. 它是很短和方便,可是它不是平常每天用的英文。 (它)(是)(很)(短)(和)(方便),(可是)(它)(不)(是)(平常)(每天)(用的)(英文) (ta1) (shi4) (hen3) (duan3) (han4) (fang1 bian4), (ke3 shi4) (ta1) (bu2) (shi4) (ping2 chang) (mei2 tian1) (yong4 de.) (ying1 wen2) (it) (is) (very) (short) (and) (convenient), (but) (it) (not) (is) (normal, ordinary) (every day) (used) (English) It is very short and convenient, but […]

Continue Reading 0

How to Talk About Your Husband 怎麼談論關於妳的老公 in Chinese

怎麼談論關於妳的老公 (怎麼)(談論)(關於)(妳的)(老公) (zen3 me.) (tan2 lun4) (guan1 yu1) (ni3 de.) (lao3 gong1) (how to) (to discuss) (about) (your) (husband)   I like to talk about my husband 因為我愛他而且他是很棒! (因為)(我)(愛)(他)(而且)(他)(是)(很)(幫)! (yin1 wei4) (wo3) (ai4) (ta1) (er2 qie3) (ta1) (shi4) (hen3) (bang4) (because) (I) (love) (him) (but also) (he) (to be/is) (very) (great) Because I love him, […]

Continue Reading 2

How to Stir Fry 怎麼炒 in Chinese

Most Americans have eaten “chow mein” before. 我是年輕人的時候我也吃炒麵。 (我)(是)(年輕)(人)(的時候)❸(我)(也)(吃)(炒)(麵)。 (wo3) (shi4) (nian2 qing1) (de. shi2 hou4) (wo3) (ye3) (chi1) (chao3) (mian4) (I) (to be) (young/youthful) (person) (when) (I) (also) (to eat) (stir fry) (noodle) When I was a young person, I also ate chow mein.   But Americans apparently pronounce it with an Italian accent, […]

Continue Reading 0

I Want to Buy Wheat Flour to Make Bread 我要買麵粉做麵包 in Chinese

  It can be the things you take for granted that 關於另外的語言怎麼教妳重要的東西。 (關於)(另外的)❶(語言)(怎麼)(教)(妳)(重要的)(東西)。 (guan1 yu2) (ling4 wai4 de.) (yu3 yan2) (zen3 me.) (jiao1) (ni3) (zhong1 yao4 de.) (dong1 xi1) (concerning, with regard to) (other) (language) (how, what) (to teach) (you) (important) (things) teach you important things regarding another language   For me, 試試看買材料讓我做麵包又有趣又好玩。 (試試看)(買)(材料)(讓)(我)(做)(麵包)(又有趣又好玩)❷。 (shi4 […]

Continue Reading 0